lunes, 3 de noviembre de 2008

Prohibición local en contra del uso en documentos oficiales de varias frases latinas. (Gran Bretaña)


  • Los consejos de gobierno local dicen que el latín ya no es comprendido por la mayoría de la gente, pero sus aficionados sostienen que el eliminar su uso representa un ataque contra una de las bases del idioma inglés.
  • Dijo Peter Jones, profesor universitario y fundador del grupo caritativo Friends of Classics: "El lenguaje inglés es un animal híbrido que ha adoptado varias palabras y frases de otros idiomas, que se han convertido en partes del inglés. El negar la naturaleza híbrida del idioma inglés es casi como una limpieza étnica del mismo".
  • El gobierno local de Bournemouth, poblado con 170.000 habitantes en la costa sur de Inglaterra, mantiene una política de "lenguaje sin adornos" que señala 19 palabras y frases en latín que deben ser evitadas, recomendando alternativas en inglés.

Fuente:

http://noticias.prodigy.msn.com/Landing.aspx?cp-documentid=12149179

________

Imagen: Alebrijes Monumentales. Arte Popular Mexicano

Dimensiones: 640x480; Imagen tomada el día: 27/10/08 15:45 p.m.; Modelo de cámara: MPEGMOVIEVX, DSC-W7; Tipo: Imagen JPEG; Tamaño: 147 KG.

Fotografía: ZeetobÁ

No hay comentarios.: